待ちに待った収穫期到来！

本当に忙しい時期の始まり

農園のチェリーは赤く熟し始め、いよいよ手摘みによる収穫が始まっています。
農園でも区画を区切り、ソーシャルディスタンスをキープしていて、ピッカーさんたち（チェリーを摘む人）は、それぞれの場所で離れて働いています。
朝から午後4時くらいまで収穫、その後ウェットミル、そしてドライミルへの過程。ジョンさんの一日が終わるのは夜8時。毎日毎日同じことの繰り返しです。12月まではフル活動、その後も2月上旬まで続きます。

2020年ハワイのコーヒー事情、速報

そんな中、こんなニュースが9月になって入ってきました。
今年のハワイコーヒーニュースで、カウアイ島のコーヒー農園の害虫被害が予想外に拡大したとのこと。今年は大きく生産量が落ち、逆に値段がいっきに高騰しているそうです。

ハワイ島は、カウ以外の地域（コナを含めそれ以外のコーヒー栽培の場所）も、害虫被害ではありませんが、去年と比べると収穫が低いという声が出ています。
ハワイのコーヒー全体のことを考えると好ましい情報ではなく、胸が痛みます。

そんな中、カウ地区は元気そのもの、チェリーの状態もすこぶる良く、生産量も増加！
地道に今までの「こつこつ」が結果として出てきている年となりました。