Who We Are
ハワイ カウコーヒーは、ハワイ島カウ地区の農園と日本の運営会社 株式会社エム・ジー・ケイが共同で届けるカウコーヒー専門ブランドです。
農園で栽培・精製したカウコーヒーを、ハワイ側の Kayama LLC が輸出手続きを、日本側の株式会社エム・ジー・ケイが企画・販促・実務を担ってお届けしています。
更新日
The Farm
農園

1989年、カウ地区に生まれたコーヒー農園
Kau Ocean Vista Coffee Estate は、ハワイ島南東部カウ地区パハラ(Pahala)の町の郊外にあります。1989年、当時上院議員だったハワイの英雄ダニエル・イノウエ氏から直接カウ地区のコーヒー農園開発を任されたのが、オーナーのジョン(John Ah San)です。化学肥料に頼らない自然農法と、果肉の粘着質を残す「セミウォッシュド製法」で、芳醇な香りと苦みの少ない上品な甘みのカウコーヒーを育てています。
To Japan
日本へ

「ブラックコーヒーの常識を変える」
2020年8月、「ブラックコーヒーの常識を変える」をモットーに、日本での販売を始めました。農園と専属契約を結ぶ Kayama LLC(代表 ミユキ)がハワイ側の検疫・輸出手続きと日本側の検疫・輸入手続きを担い、株式会社エム・ジー・ケイ(代表 山崎 将史)が日本での企画・販促・実務を担当しています。農園から日本のカップまで、顔の見える体制でお届けします。
Project Members

ジョン(John Ah San)
農園オーナー
Kau Ocean Vista Coffee Estate(ハワイ カウコーヒー農園)のオーナー。1989年にダニエル・イノウエ上院議員から直接カウ地区の農耕開発を任され、コーヒー栽培を本格的に開始。「コーヒードクター」のニックネームを持ち、ハワイ島では多くのコーヒー農園のアドバイザーを担うかたわら、ハワイ大学やアメリカ農務省からの依頼を継続的に受けている。フレンチプレス派。

ロリ(Lori Ah San)
農園マネージャー
Kau Ocean Vista Coffee Estate(ハワイ カウコーヒー農園)のマネージャー。ジョンの娘で、コーヒー農園の共同経営者として、カウコーヒーの品質保持に努めている。ファッション好きで、写真撮影や農園からのウェブセミナーなど公式の場では、チームの「おそろ」の衣装を選ぶ役でもある。

ミユキ(Miyuki Lee)
Kayama LLC 代表
Kayama LLC の代表。Kau Ocean Vista Coffee Estate と専属契約を結び、ジョンのコーヒーのハワイ側の検疫・輸出手続きと、日本側の検疫・輸入手続きを担当。ロータリークラブ・オブ・ヒロベイに7年所属し、地元との交流やボランティアにも貢献してきた。「農園からの便り」の記事の書き手のひとり。Kayama LLC としてカスカラティーづくりの研究も進めている。

山崎 将史 Masashi Yamazaki
株式会社エム・ジー・ケイ 代表
株式会社エム・ジー・ケイの代表。「ハワイ カウコーヒー」ブランドのカウコーヒーの日本での企画・販促・実務を担当。商品の企画から販促までのトータルプロデュースを得意とし、大手飲料メーカーの天然水のプロダクトプロデュースや、海外健康サプリの日本での販促マネジメントなど幅広い実績を持つ。コーヒーは甘いもの専門だったが、カウコーヒーに出会ってブラックに目覚めたひとり。
よくあるご質問
農園はどこにありますか?
カウコーヒー100%ですか?ブレンドではありませんか?
業務用・卸売はできますか?
カウコーヒーを飲んでみる・お店で扱う
私たちは、農園と日本をつなぐチームです
ハワイ カウコーヒーは、ハワイ島南東部カウ(Ka'u)地区の農園 Kau Ocean Vista Coffee Estate で栽培されたカウコーヒーだけを扱うブランドです。農園オーナーのジョン(John Ah San)とマネージャーのロリ(Lori Ah San)が栽培・精製を、Kayama LLC(代表 ミユキ/Miyuki Lee)が輸出入の手続きを、株式会社エム・ジー・ケイ(代表 山崎 将史)が日本での企画・販促・実務を担っています。
| 役割 | 担当 | 拠点 |
|---|---|---|
| 栽培・精製 | Kau Ocean Vista Coffee Estate(オーナー ジョン・マネージャー ロリ) | ハワイ島カウ地区 パハラ |
| 検疫・輸出入手続き | Kayama LLC(代表 ミユキ) | ハワイ島 パホア |
| 日本での企画・販促・実務 | 株式会社エム・ジー・ケイ(代表 山崎 将史) | 大阪市中央区 |
農園のこだわりは自然農法へのこだわり、品質認証は品質の証明 Hawaii Seal of Quality、農園の日々は農園からの便りでご覧いただけます。




